Refund a balance to a gift card

Create a special tender and pass the loadType merchandise_return to activate a gift card. See Start gift card transactions - C library for more information.